Hur man studerar grekiska

Grekland är som latin ett gammalt språk som fortfarande används efter flera århundraden av forskare. Till skillnad från latin, är modern grekiska ett levande språk, och är fortfarande det officiella språket i Grekland och Cypern, samt vara lingua franca av det grekiska samhället på Balkan, Turkiet, Italien, Kanada, Australien, i England och Förenta staterna.

Om du studerar grekiska, kommer du att kunna läsa kända skrifter, som Plato, Luciano, Xenophon, Hippocrates, Homer och "Nya testamentet" i de mest originella manuskript som finns tillgängliga, samt att kunna kommunicera med grekerna och cyprioterna på sitt modersmål. Dessutom, med studien av grekiska kommer du också att berika kunskapen om italienska, eftersom många italienska ord härstammar från grekiska. Denna artikel är en liten guide för att studera grekiska.

Metod 1

Grekiskt alfabet

Kolumnerna i det grekiska alfabetet diagrammet nedan är (från vänster till höger): (1) den grekiska bokstaven, versaler och gemener - hans namn på grekiska, (2) namnet på italienska, (3) Italienska uttalet av namn, (4) ekvivalent brev på italienska:

**Tabell över det grekiska alfabetet**
(1)	(2)	(3)	(4)
Α α - ἄλφα	Alpha	AL - sedan	till
Β β - βῆτα	beta	BE-TA	b
Γγ - γάμμα	gamma	GAM-ma	g
Δδ - δέλτα	Delta	DEL-ta	d
Ε ε - ἒψιλόν	Epsilon	E-psi-lon	och
Ζ ζ - ζῆτα	Zeta	ZE-ta	z
Η η - ἦτα	Eta	E-ta	ē
Θ θ - θῆτα	theta	THE-ta	θ
Ι ι - ἰῶτα	iota	YO-ta	den
Κ κ - κάππα	Kappa	KAP-pa	k
Λλ - λάμβδα	lambda	LAMM-by	l
Μ μ - μῦ	Mu	MU	m
Νν - νῦ	Nu	NU	n
Ξ ξ - ξῖ	Xi	KSI	x
Ο ο - ὂμικρόν	Omicron	O-mi-kron	eller
Π π - πι	PI	PI	p
Ρ ρ - ῥῶ	Rho	RO	r
Σσς - σῖγμα	Sigma	SIG-ma	s
Τ τ - ταῦ	Tau	TAU	t
Υ υ - ὖψιλόν	Upsilon	U-psi-lon	u
Φ φ - φῖ	Phi	FI	f
Χ χ - χῖ	Vem	OM	ch
Ψ ψ - ψῖ	psi	PSI	ps
Ω ω - ὦμέγα	Omega	o-ME-ga	ō

Lär dig det grekiska alfabetet och det relativa uttalet av bokstäverna. Senare lär du dig de mest korrekta grekiska uttalandena.

Var uppmärksam på intervall, brevet γ, som uttalas som en n före bokstäverna γ, κ, χ, ξ. Till exempel är σαλπιγξ "salpinx".

På grekiska är diftonerna (två bokstäver som uttalas som ett enda ljud) följande:

aι hur till i "någonsin".

ει hur och i "sex".

hur är det? eller i "sedan".

auch gillar au i "Laura".

gillar du eu i "fejd".

vill vi u i "du".

som om ui i "han".

Spirits: ett tecken görs över varje vokal (eller på den andra vokalen i en diftong) som placeras i början av ordet. Den hårda andan som skrivs över en vokal är uttalad som en "h" aspirerade: till exempel ὁ, det uttalas "jag". Den söta anden indikerar att vokalen uttalas normalt, utan "h" suger.

Iota prenumererade: en liten ι kunde skrivas under bokstäverna a, η, ω när en av dessa bokstäver är i slutet av ett ord. Detta är ett arv av en gammal diftong och uttalas inte, utan måste skrivas.

Metod 2

Grekiska språket

Lär avkallelserna. Det finns tre declinations på grekiska: den första, den andra och den tredje. Varje substantiv måste avvisas med ändringar i den sista delen av ordet, beroende på om det är singular eller plural, och beroende på om det är i nominativt (exempel: ordet "man" i "mannen ser hunden"), i vokativ (exempel: "man" i "O man, titta på hunden!), Accusativ (exempel: "hund" i "en man ser en hund"), genitiv (exempel, "man" i "Människosonen ser en hund"), dativ (exempel: "man" i "sonen köper en hund till mannen"). Adjektiverna avvisas på samma sätt som namnen, och måste överensstämma med namnen, i numret, i fallet och i genren.

Till exempel ordet λογος (vilket betyder "ord" på italienska), av den andra förskjutningen, minskade vi på följande sätt:
Nominativ singular: λογος
Singulargenitiv: λογου
Singular dativ: λογῳ
Singulär anklagelse: λογον
Singular vocative: λογε
Nominativ plural: λογοι
Pluralgenitiv: λογῳν
Dative plural: λογοις
Pluralaccusativ: λογους
Plural vocative: λογοι

Lär prepositioner. En preposition vill ha det namn som följer det att skrivas i ett visst fall (det finns inget enda fall). Till exempel, prepositionen απο ("från") måste följas av ett namn i genitiv. Prepositionen εν ("i" eller "på") följs av ett dativt namn.

Lär konjugationerna av verb. En tabell med verb finns oftast i slutet av de flesta grekiska manualerna: var noga med att studera det i detalj. den "föreliggande" och"ofullkomliga" ange en kontinuerlig eller upprepad åtgärd. Meningarna med en tid "perfekt" ange en åtgärd som redan är klar. Meningarna i "Aoristo" De tjänar till att indikera en enkel och obestämd åtgärd och används när det inte finns något behov av att indikera kontinuitet, slutförande eller icke-slutförande av åtgärden uttryckt av verbet. Ett verb kan vara aktivt, medium och passivt och är konjugerat i enlighet därmed. Vidare konjugeras ett verb i enlighet med sammanhanget, t ex indikativ, imperativ, subjunktiv och oktativ.

Exempelvis är den nuvarande aktiva indikativa för verbet X"Jag säger") är följande:

1: singular: λεγω "Jag säger, eller jag har rätt"

Andra singular: λεγεις "Du säger, eller du säger"

3: e singular: λεγει "Han / hon säger eller säger"

1: a plural: λεγομε "Vi säger, eller vi säger"

Andra flertalet: λεγετε "Du säger, eller du säger"

3: e plural: λέγουν (ε) "De säger, eller de säger"

Lär dig konjugationen av oregelbundna verb. Dessa måste lagras absolut, genom träning.

Lär dig nya ord och titta på dem regelbundet, helst varje dag. Försök att bli vana att titta på en lista med nya ord, läsa om gamla innan du lär dig nya. Det är bättre att lära sig lite varje dag, snarare än att försöka lära sig mycket en gång i veckan.

Gör framsteg genom att tala på grekiska, söka hjälp i gemensamt språk och jargong. Du kan hitta den hjälp du behöver genom att lyssna på inspelade lektioner eller genom att fråga en modersmål eller lärare som vet det bra.

tips

Observera att de äldsta grekiska skrifterna, som t.ex. "Sinaitisk kod", de är alla skrivna i stora bokstäver. De små bokstäverna uppfanns senare så att de skriftlärda skulle kunna skriva snabbare.
Köp en komplett grekisk handbok och studera allt flitigt. Det kan vara till hjälp att läsa mer än en manual för att konsolidera din kunskap.
Köp en bra grekisk-engelsk ordbok för att hjälpa dig med de ord du inte känner till.
Läs extrakt från Johannes första bokstav. Texten röd (I Giovanni v 7-8) säger: "Det finns tre vittnen, andan, vattnet och blodet." Börja läsa texter på grekiska för att öva, när du har slutat studera minst en grekisk handbok. Du kan börja från "Nya testamentet", som är skrivet på ett mycket enkelt språk, och som du förmodligen redan vet innehållet, som du har läst på italienska. Men just för att innehållet i "Nya testamentet" är förmodligen redan känt, förmågan att läsa det innebär inte en mycket grundlig kunskap om grekiska. Efter detta bör du höja svårighetsgraden genom att läsa andra enkla texter, som du aldrig läste. Senofonte och Luciano är utmärkta val. "Sokrates ursäkt" av Platon är ett annat bra val, och om du kan, ta en kopia med den grekiska texten framför och den italienska översättningen för att kontrollera betydelsen när du behöver den.

varningar

Du kan lära sig Greklands uttal bättre med hjälp av en modersmålsman eller en person som känner till språket väl, i stället för genom memorering och mekanisk tillämpning av de studerade reglerna. Lägg märke till att du kan förstå en text utan att veta alla uttalets regler.

Saker du behöver

En grekisk handbok
Texter på grekiska, som Nya Testamentet på originalspråket.

Dela på sociala nätverk:

Relaterade