Hur man läser ett nytt främmande språk

Välj texter. Köp en grammatikbok och en ordlista för språket du vill lära dig. Du behöver också en tvåspråkig text för att se översättningar från ditt språk till målspråket. Köp även litteratur eller icke-fiktion skrivna av modersmål.

Fördjupa dig helt på det språk du valt. Med andra ord måste du hitta en miljö där endast det språket talas. Du behöver inte åka utomlands, men du kan också gå in i ett klassrum på skolan eller ens hemma om du har möjlighet att höra låtar och TV-program på originalspråket. Om du har möjlighet kan du också ta en tur i en stadsdel som domineras av det språk du vill lära dig (till exempel om du bor i en storstad och du är ute efter att lära sig mandarin, tillbringa några timmar i områden som bebos av kineser som de pratar det).

Ladda ner en applikation. Det finns många program som låter dig lära sig ett främmande språk. Läs recensionerna och välj ett par som du tycker är kul och användbar. På så sätt kan du använda den på tunnelbanan eller tåget, under pauser på jobbet eller i skolan, och praktiskt taget var som helst.

Börja med ett normalt ordförråd. Orden som du skulle använda varje dag borde vara den första som ska memorera. Delar från de personliga pronomen (jag, du, hon, honom, dem, etc.) och vanliga namn (pojke, flicka, stol, bord, stad, lärare, toalett, skola, flygplats, restaurang, etc.) innan vi går vidare till adjektiv ( grön, tunn, snabb, vacker, kall, etc.) eller konjugation av verb (gå, göra, ta, lämna, erbjuda, vet etc.).

Lär dig de enklaste meningarna. Du måste veta hur man formulerar några enkla frågor, till exempel: "Var är badrummet / tågstationen / hotellet / skolan?" och "Hur mycket kostar det (kaffe, tidning, tågbiljett)?". Du kommer nog också att behöva lära dig att säga: "Jag heter", "Vad heter du?", "Hur mår du" och "Jag mår bra / dålig". Tänk på ett dussin fraser du vill veta och börja med dem.

Gör anslutningar. Ett ord kan få dig att tänka på en annan. Försök att konstruera mentala representationer eller spåra illustrerade länkar. Om de hjälper dig att komma ihåg, var inte uppmärksam på hur konstiga eller triviala de är.

Practice. Ett av de bästa sätten att förvärva lexikonet är att upprepa. Skapa flashcards med de ord du vill minnas och granska varje dag. Du kan även placera dem runt ditt rum eller hemma för att hålla ett öga på dem. Du kan också använda en automatisk flashcardgenerator (som lingua.ly).

Läs tidningarna. Välj ett ämne där du är välinformerad (till exempel teknik) och läs några artiklar skrivna på det språk du lär dig. Försök att söka bland de olika sektionerna av tidningar eller bloggar som fördjupar det. Försök att hålla dig uppdaterad genom att bara läsa nyheterna som publicerats på originalspråket.

Lyssna på radiosändningarna på ett främmande språk som sänder på nätet. BBC World Service är en utmärkt utgångspunkt för utländska språksändningar. Du kan också stämma in på många TV-stationer och titta på nyheter och program som produceras på ett annat språk. Det kan vara mycket roligare än att läsa en grammatikbok.

Titta på filmer eller TV-kanaler med ljud eller undertexter på originalspråket. Du kan välja att lämna ljudet på ett främmande språk och samtidigt välja undertexten på ditt modersmål. Titta på filmer eller sändningar genom att läsa orden på ditt språk medan du lyssnar på dem i originalet. Alternativt kan du lyssna på dem på ditt språk medan du läser utländska undertexter. Efter en tid försök titta på samma filmer eller visar på originalspråket, utan undertexter.

Ta en titt på utländska podcaster. Den stora fördelen över Internetradio är att de är nedladdningsbara. Du kan lyssna på samma sändning flera gånger tills du har förstått allt. Var inte rädd för att fördjupa, speciellt om du har grundläggande kunskaper i vokabulär och grammatik. Om du till exempel gillar teknik är podcaster om detta ämne ett bra ställe att starta eftersom många ord och definitioner är anpassade från engelsk terminologi.

Spela dina vanliga videospel på det språk du lär dig. Många onlinespel och applikationer låter dig välja språk. I så fall väljer du den du studerar. Eftersom du redan har fått en viss förtrogenhet med spelet i fråga, kan du fortsätta intuitivt. Du har också möjlighet att regelbundet se nya ord och i vissa fall kommer du bli tvungen att förstå vad du blir ombedd att göra under spelet.

Möt individer eller chatta med dem eller via forumet. På så sätt kan du rätta till dina misstag och lära dig nya knep och tips för att lära känna språket du lär dig.

Ange mål. Du kan bestämma dig för att lära dig tio ord eller fem nya fraser per dag, eller läsa några sidor varje dag, titta på en show eller lyssna på några låtar på originalspråket. Du borde prata med henne varje dag ett tag. Var konkret och välj de mål som ska uppnås utifrån din lärandestil.