Så här lär du dig några nyckeluttryck på kurdiska

Kurdistan är politiskt uppdelad mellan Iran, Irak, Turkiet och Syrien. Det kurdiska språket är uppdelat i två huvuddialekter: Sorani (i östra och södra regionerna Kurdistan) och Kurmanji (i Kurdistans västra och norra delar).

Även om du inte ens vet ett ord kurdiska, tar det bara några minuter att lära dig några grundläggande uttryck som hjälper dig i kommunikation. Uttrycken nedan är typiska för Sorani. Den andra översättningen är i Kurmanji.

Metod 1

hälsningar

Hej! : Slaw! / Dem Baş!
Hur mår du?: Çoní? / Tu başî?
Jag mår bra: Çakim / Ez başim
Tack: Sipas
Ja: belê / erê
Nej: Ne / Na
Me: Min / Ez
Du: Till / Tu
Han (man och kvinna): Aw
Oss: Éme / Em
Du: Éwe / Engo
De: Ewan
God morgon: Beyaní baş
God eftermiddag: Níwerro baş
God kväll: Éwar baş
Godnatt: Şew baş
Farväl: Xwa-legell (Xwa = Gud / Legell = Con) betyder bokstavligen att Gud är med dig.

Metod 2

Några uttryck

Godnatt: Shaw Bash

Vänligen: Tkaye, till xwa

Älskar du mig?: Att mnt xosh dawet?

Jag älskar dig Mn Tom Xosh Dawet

Kom hit! : Var! Wara bo var!

Jag heter...: Nawí min .... e.

Vart ska du: Bo kwe erroy?

Vad gör du? : Till çí dekey? Till xeríkí çít?

Jag ska jobba Eçim bo ser kar

När kommer du tillbaka? : Key degerrítewe? / Key déytewe?

Jag kommer tillbaka: Xeríkim démewe? / Awe hatmewe?

Vad är ditt jobb? : Karí till çí ye? / çi karék dekey?

Tack så mycket: Zor spa

Jag går: Min errom / Min demewé birrom

Jag är inte bra: Mn bash nim

Jag mår bra (Min) başim

Jag är sjuk: Min Nexoşim

Vad är det : (Ewe) çí ye?

ingenting: HIC

Du älskar mig: För att minimera xoş ewé

Jag älskar dig Min tom xoş dewé

Jag saknar dig Bírit ekem

Kommer du tillbaka? : Déytewe? / Degeréytewe?

Jag kommer inte tillbaka: Nayemewe / Nagerrémewe

Metod 3

Numbers (Jimaran) 1-20

* 1: Yek

* 2: dU

* 3: själv

* 4: çuwar

* 5: Penc

* 6: SES

* 7: heft

* 8: Hest

* 9: ingen

* 10: de

* 11: Yazde

* 12: Dvazde

* 13: Sêzde

* 14: carde

* 15: Panzde

* 16: Şanzde

* 17: Hevde

* 18: Hejde

* 19: Nozde

* 20: bist

* 30: Ja

* 40: CIL

* 50: Penca

* 60: šest

* 70: Hefta

* 80: Hesta

* 90: newed

* 100: Sed

Metod 4

Veckodagar

Söndag: Yekşemme
Måndag: Dúşemme
Tisdag: seşemme
Onsdag: Çuwarşemme
Torsdag: Péncşemme
Fredag: Júmha
Lördag: Şemme

tips

Dra nytta av kraften i kroppsspråk: pekande, ritning, gestikulering, hjälper dig att förstå.
Olika regioner kan ha lite olika dialektuttryck och former.

Dela på sociala nätverk:

Relaterade