Hur bjuda in någon att göra tystnad på japanska

Med tusentals tecken att memorera och flera skrivsystem är japanska vanligtvis anses vara ett av de mest komplicerade språken att lära sig för västerlänningar. Lyckligtvis är det inte så svårt att fråga en japansk att vara tyst! Uttryck för att fördjupa en sådan begäran kräver mycket få minuter att memorera och att sända meddelandet effektivt. I alla fall är det viktigt att använda dem med stor försiktighet för att undvika att göra falska steg.

Metod 1

Okända uttryck

De uttryck som visas i detta avsnitt ska endast användas tillsammans med vänner och nära släktingar. Att fråga en främling eller en auktoritet att hålla tyst är en verklig förolämpning på etiketten.

Damare Det är ett enkelt, användbart och mångsidigt uttryck för att bjuda in någon att hålla koll på i vardagen. Lyssna på uttalet här . den "r", som liknar den spanska, uttalas lätt och snabbt, vilket ger en liten kran på gommen med tungan.

De ideogram som används för att skriva denna mening är följande: 黙れ.
Om du vill göra ett bra intryck, försök att rulla upp det "r" slutlig. Detta ljud kan användas på japanska för att förmedla en viss känsla eller att betona ett ord. Det ser ut som "r" typiskt för spanska.

Om du antar en auktoritär position (som i fråga om en chef eller en polis), använd ordet damarinasai. Lyssna på uttalet här. I princip betyder det "Tystnad!".

Det är skrivet så här: 黙りなさい.

Yakamashī Det är ett uttryck som inte är helt artigt att berätta för någon som gör för mycket ljud. Det betyder bokstavligen "bullriga". Det låter dig implicit bjuda en person att tysta. Du kan lyssna på uttalet här. den "ī" final är en lång vokal, så det bör uttalas som om det var en dubbel "den" .

Det är skrivet så här: やかましい.

Alternativt, använd uttrycket urusai, vars betydelse är mycket lik den yakamashī. Lyssna på uttalet här. Kom ihåg att på japanska behöver du inte sträcka dina läppar framåt för att uttala det "u" .

Det är skrivet så här: うるさい.

den "r" det ska uttalas lätt och snabbt genom att kort trycka tungan på gommen.

Om du är arg, använd uttrycket shizuka ni shiro yo!. Det är en abrupt och ovänlig mening att bjuda in någon att hålla käften. Det är användbart om du redan har artigt frågat en person att vara tyst utan att få några resultat. Lyssna på uttalet här. Återigen kom ihåg att "u" Det sänds ut utan att sträcka läpparna framåt.

Det är skrivet så här: 静かに白よ.

Lägg till ordet yarou i slutändan för att betona ilska eller förakt du känner. Det japanska språket har inga riktiga ord, men det har förolämpningar som kan läggas till de fraser för att uttrycka det obehag du känner i vissa situationer. yarou det är en av dessa och medel "accursed" eller "obehaglig person" . Lyssna på uttalet här.

Hur använder man det? Lägg till det i adjektiv som urusai eller yakamashī. Till exempel, urusai yarou i princip betyder det "håll käften stilla".

Det är skrivet så här: 野郎.

Metod 2

Mer utbildade alternativ

De uttryck som visas i det här avsnittet kan användas utanför din familjekrets. I vilket fall som helst, om det används med en överlägsenhet, kan det fortfarande anses vara oförskämd, så försök att uppmärksamma det sätt du säger.

Använd frasen shizukani att bjuda in någon att vara tyst. Det är ett vanligt och neutralt uttryck för att be någon att hålla käften, utan någon aggressiv konnotation. Till exempel används det av lärare att ta itu med sina elever. Lyssna på uttalet här. Du behöver inte betona den sista "den" (som det händer i ordet istället yakamashī), eftersom det inte är en lång vokal.

Det är skrivet så här: 静かに.
Denna fras kan fortfarande betraktas som aggressiv och oförskämd av en främling, och sedan, om du vill vara särskilt försiktig, bättre välja följande uttryck.

För att försiktigt bjuda in någon att vara tyst, använd uttrycket shizukani shite kudasai. Det är en av de mest artiga fraserna att någonsin be någon att vara tyst. Det är till exempel perfekt för att tysta människor som gör ljud på bio. Lyssna på uttalet här. Återigen kom ihåg att "u" Det ska emitteras utan att sträcka läpparna framåt.

Det är skrivet så här: 静かにしてください.

Ordet Kudasai medel "Vänligen" på japanska och används mycket i vardagen.

När du får önskat resultat, svara med att säga arigato. Om du frågar artigt någon att vara tyst och personen i fråga slutar stör dig, glöm inte att tacka! Arigato medel "tack". Lyssna på uttalet här. Som förklarades tidigare, den "r" (vilket är ett delikat ljud) ska emitteras genom att lätt knacka på gommen med tungan. Kom också ihåg att "eller" final är en långsträckt vokal (precis som "ī" av yakamashī).

Det är skrivet så här: ありがとう.

Att säga "tack så mycket", använd uttrycket arigatō gozaimasu. Lyssna på uttalet här. Kom ihåg att "u" slutgiltigt uttalas inte. Det är skrivet så här: ありがとうございます".

tips

Japanska samhället är konservativt på många sätt. Utbildning och etikett anses vara mycket viktiga i det dagliga livet. Var uppmärksam på hur du använder de mindre utbildade meningarna i den här artikeln. Det skulle vara en riktig skandal att berätta för en bekant eller en främling av "stäng näcket" .
På orden urusai och yakamashī du kan lägga till ett annat okorrekt suffix, det vill säga mig, vilket gör meningen lite mer föraktfull och respektlös än normalt.

Visa mer ... (3)

Dela på sociala nätverk:

Relaterade