Hur man säger användbara ord och fraser på rumänska

Rumänska är ett romansk språk och talas huvudsakligen i Rumänien och Moldavien. Om du besöker dessa länder eller vill lära dig några ord att prata med en modersmålare, här är några vanliga uttryck som du absolut måste veta.

Metod 1

Skaffa sig bekantskap med språket

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 01

Lär uttalet av konsonanter och vokaler att uttrycka sig rätt. Kom ihåg att rumänska är ett fonetiskt språk. Eftersom du är en italiensk talare, blir det lättare för dig att göra det, särskilt om du också känner till andra neo-latinska språk, gillar det spanska eller franska.

konsonanter:
b (var)- det uttalas som b av "vit".
c (ce)- det uttalas som c av "hundra" om den är framför en och eller till en den, annars som c av "hund".
d (de)- det uttalas som d av "tand".
f (avgift / ef)- det uttalas som f av "fyr".
g (ghe / gee)- det uttalas som g av "kjol" - när den följs av en och eller från en den det uttalas istället som g av "gest".
h (ha / ha)- det uttalas på ett aspirerat sätt, som på engelska hem (på rumänska är det aldrig tyst).
j (je)- det uttalas som j av fransmännen. På italienska finns det inte något liknande ljud.
k (ka)- det uttalas som k av "kimono".
l (le / el)- det uttalas som l av "sjö".
m (mig / em)- det uttalas som m av "motor".
n (ne / en)- det uttalas som n av "natt".
p (pe)- det uttalas som p av "port".
q (ku)- det uttalas som q av "ramverk" (det används sällan i rumänska).
r (re / er)- det liknar r Italienska.
s (om / s)- det uttalas som s av "nedan".
þ- uttalet liknar ljudet sc, som i "skidåkning".
Þ- uttalet liknar en z döv, som i "hov".
t (te)- det uttalas som t av "bord".
v (u)- det uttalas som v av "tid".
w (duble ve)- det uttalas som v av "volta" - om det är i ett språkligt lån, uttalas det enligt de fonetiska reglerna för ursprungsspråket.
x (ix)- det uttalas som klassiken x. Det finns främst i språkliga lån.
y (jag grec)- det uttalas som den Italienska. Det finns endast i språkliga lån.
z (zet)- det uttalas som s av "ansikte".
vokaler:
a (a)- det uttalas som till Italienska.
och (e)- det uttalas som och Italienska.
jag (i)- det uttalas som den Italienska när den ligger centralt i ett ord. När det ligger i slutet av ett ord, uttalas det mycket lätt. Till exempel ordet Bucaresti uttalas "bukureshti", med en den bara nämnt.
eller (o)- det uttalas som eller Italienska.
du (u)- det uttalas som u Italienska.
ă- Det är en neutral vokal, som till på engelska längs.
â, î- De presenterar samma ljud på rumänska. den î Den används i början och slutet av orden, medan â Den används i alla andra fall. Det är ett mellanliggande ljud mellan den och u, liknar franska ord som rue.

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 02

Bläddra i en italiensk-rumänsk ordbok och börja få en idé. Om du har erfarenhet av att lära sig nya språk kan det vara lättare att lära sig rumänska.

Lär dig en viss mängd ord rumänska varje vecka.

Använd den italienska-rumänska ordlistan för att skriva ord och deras uttal i en anteckningsbok.

Håll din anteckningsbok praktisk och träna så fort du kan.

Registrera på din iPod medan du korrekt uttalar de mest användbara rumänska orden eller fraserna och lyssna på dem medan du slappnar av.

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 03

Skriv i rumänska namnen på föremålen du har hemma på gudar posta det och fäst dem till motsvarande artiklar. Med hjälp av dessa element kommer du att bli bekant med orden och deras definitioner.

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska Steg 04

Hitta rumänska högtalare i ditt område. Att samtala på ett språk är det bästa sättet att träna. Det här låter dig lära dig nya ord och förvärva de gester som vanligtvis används av dem som alltid har talat.

Gör ett möte med den här personen och träffa henne på ett lugnt ställe.

Be om förslag och prata om dina framsteg och dina dagliga språkliga erfarenheter.

Försök att inte tala på italienska för ett tag.

Dela dina språkinlärningsmetoder med en vän. Detta hjälper dig att markera dina styrkor och förstå vilka som är svaga.

Metod 2

Talar språket

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 05

Grundläggande uttryck.

Salut ("Salut"): "hej".
Revideringen ("Revedere"): "hejdå".
Gör du någonsin det? ("Gör du aldrig det?"): "Hur mår du?".
Mulţumesc, bine ("Mulzumeskbine"): "Jag mår bra, tack".
Incântat ("Inchiuntat") o Det verkar bina ("Umi pare bine"): "trevligt att träffa dig".
Bună dimineaţa ("Buna diminaza"): "hej".
Bună ziua ("Buna ziwa"): "god dag".
Bună seara ("Buna siara"): "god kväll".
Noapte bună ("Nuapte buna"): "godnatt".
från ("Från"): "Ja".
ingen ("Nuo"): "nej".
Vă rog ("Va rog"), som är formell eller plural, eller Te rog ("Te rog"), vilket är informellt: "snälla".
Mulţumesc ("Mulzumesk"): "tack".
N-ai pentru ce! ("Nai pentru ce") o Cu pläcere ("Ku placere"): "ingenting".
Îmi pare rău ("Umi pare rou"): "Jag är ledsen".
Förlåt ("Pardòn"): "ursäkta mig".
Numele meu och Andrea Bianchi ("Numele meu ei Andrea Bianchi"): "jag heter Andrea Bianchi".
Sunt italienska ("Sunt Italian"): "Jag är italiensk".
Italienska Vorbiţi? ("Italiensk vorbizi?"): "Pratar du italienska?".
Unde este toaleta? ("Unde ieste tualeta?"): "Var är badrummet?".
Mi-e foame ("Mi e foame"): "Jag är hungrig".
Mi-e törst ("Jag är törstig"): "Jag är törstig".
Kan du köpa auktion? ("Kiut kosta asta?"): "Hur mycket kostar det?".
Scump ("Scump"): "dyrt".
ieftin ("Ieftin"): "ekonomisk".
Är nevoie de un doctor ("Am nevoie de un doctor"): "Jag behöver en läkare".
Te iubesc ("Te iubesc"): "Jag älskar dig".

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 06

I en nödsituation:

Hjälp om starthante! ("Ajutor"): "Hjälp!".

Du är! ("Stai"): "Stopp!".

POLITIA! ("Polisiia"): "Polis!".

Opriţi hoţul! ("Oprizi hozul"): "Till tjuven!".

E o urgenţă ("IE eller brådskande"): "Det är en nödsituation".

Kan du använda telefonen? ("Pot su utilizez telefonul tau?"): "Låner du mig telefonen?" (Informellt).

M-am rătăcit ("Mam ratacit"): "Jag är vilse".

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 07

Mat och dryck.

Pui ("Pui"): "kyckling".

pesten ("Peshte"): "fisk".

OUA ("Oua"): "ägg".

Carne de vitaă ("Carne de vita"): "kalvkött".

Salata ("Saltad"): "sallad".

baljväxter ("Legume"): "grönsaker".

ceai ("Ciai"): "te".

Cafea ("Cafea"): "kaffe".

APA ("Ap"): "vatten".

drickande ("Dryck"): "öl".

Vin roşu / alb ("Vin roshu / alb"): "rött / vitt vin".

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska Steg 08

Numbers.

0 = noll ( "Noll").

1 = UNU ( "Unu").

2 = doi ( "Doi").

3 = trei ( "Trei").

4 = patru ( "Patru").

5 = cinci ( "Cinc").

6 = sase ( "Shase").

7 = Sapte ( "Shapte").

8 = opt ( "Opt").

9 = nouă ( "Noua").

10 = Zece ( "Zeche").

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 09

Veckodagar.

Duminica ("Duminica"): "Söndag".

Luni ("Luni"): "Måndag".

Marti ("Marzi"): "Tisdag".

Miercuri ("Miercuri"): "Onsdag".

Joi ("Joi"): "Torsdag".

Vineri ("Vineri"): "Fredag".

Sambata ("Sumbata"): "Lördag".

Astazi ("Astasi"): "idag".

i går ("Igår"): "igår".

Maine ("Muine"): "imorgon".

Bildnamn Säg användbara saker i rumänska steg 10

Månader på året.

ianuarie ("Ianuarie"): "januari".

Februarie ("Februari"): "februari".

Martie ("Martie"): "Mars".

aprilie ("Aprilie"): "April".

någonsin ("Mai"): "Maj".

iunie ("Iunie"): "juni".

iulie ("Iulie"): "juli".

augusti ("Augusti"): "augusti".

Septembrie ("Septembrie"): "september".

octombrie ("Octombrie"): "oktober".

noiembrie ("Noiembrie") - "november".

Decembrie ("Decembrie"): "december".

tips

Lär dig lite vanlig användning innan du reser. Du kommer att kunna länka bättre med de lokala invånarna.
Kom ihåg att citaten i rumänska ska skrivas så här: "...".
När du är i tvivel, använd formella rumänska fraser / ord.
Lär dig att uttala orden innan du använder dem.
Lär dig att använda formella och informella uttryck / ord korrekt. Den förstnämnda ska användas med myndigheterna och med personer som är 20 år äldre än dig, medan den senare med dina vänner.
Rumänska är ett fonetiskt språk. De flesta ord uttalas nästan helt som skrivet.
När de svarar på telefonen säger romare Alo ( "Halo").
Liksom med italienska, även i rumänska finns det morfologiskt olika ord men med samma mening - deras användning bestäms av formalitet eller informellitet i en konversation. Till exempel, och och este De menar samma sak, men den förra är informell medan den senare är formell.

Visa mer ... (1)

Dela på sociala nätverk:

Relaterade