Hur man läser en japansk manga

Manga eller japanska serier ska läsas annorlunda än västerländska serier, böcker eller tidskrifter. Om du lär dig att läsa manga från höger till vänster och uppifrån och ned genom missförstod brädor och lära sig att känna igen karaktärernas känslor tack vare den klassiska ikonografi som används av mangaka, kan du njuta av det bästa av denna kulturella produkt av Land of the Rising Levante.

steg

Metod 1

2

Upptäck de olika genren av manga. Det finns många och berör en rad olika ämnen. Några av de vanligaste är action manga, mysterium, äventyr, kärlek, komedi, utdrag av vardagen, science fiction, fantasy, gender bender, historia, harem och mecha.

3

Kolla in några populära mangaserier. Innan du börjar läsa din första manga, läs om den mest kända serien, inklusive Ghost i Shell och Akira. Dragon Ball och Pokémon Adventures De är några av de mest kända mangorna för fantasibilden. Älska Hina Det är en serie som visar utdrag av vardagen, medan Mobil kostym Gundam 0079 Det är en blandning mellan mecha och science fiction.

Metod 2

2

Börja med den första volymen i serien. Ofta är dessa serier serialiserade och innehåller många historier. Var noga med att börja från den första och fortsätt i kronologisk ordning. Om en manga är ganska känd är det möjligt att de olika episoderna samlades i en enda volym. Information som utgåva och serie skrivs vanligen på omslaget.

3

Placera volymen på bordet med baksidan vänster till höger: Mangan borde läsas här. När du lägger mangan på bordet måste du se till att baksidan av magasinet eller volymen vrids åt höger och sidorna till vänster. I grunden bläddrar dessa serier på andra håll runt de volymer som skrivs ut i väst.

4

Börja läsa på den sida som visar titeln, författarens namn och utgåva. Det är viktigt att börja läsa mangan på rätt sida. Framsidan innehåller typiskt titeln på arbetet och namnet på mangakan (eller mangaka). Om du bläddrar igenom volymen på fel väg, kommer du ofta att hitta en varning!

Metod 3

2

Läs molnen från höger till vänster och från topp till botten. Molnen innehåller dialogerna i tecknen och bör läsas från höger till vänster. När du har en vignett framför dig, börja med molnet längst upp till höger och läs molnen från höger till vänster, fortsätt nedåt.

3

Vignetterna med en svart bakgrund representerar en flashback, så de illustrerade händelserna hände tidigare än sagan berättade av mangan. En svart bakgrund indikerar en flashback som återkallar en händelse eller en tidigare period.

4

Faded backgrounds representerar en övergång från fortiden till nutiden. Om en sida innehåller ett klistermärke med en svart bakgrund på toppen, följt av tecknad film med nyanser av grått bleka och slutligen ett klistermärke med vit bakgrund, då är det som illustrerar ett tids överhäng från det förflutna (svart vinjett) till föreliggande (vit etikett).

Metod 4

2

Om teckenets ansikte har vertikala eller horisontella linjer spolas den. När mangapersonerna rodnar, är linjer oftast ritade i näsan och kinderna. Tolk dessa uttryck som ett index av förlägenhet, lycka eller romantiska känslor.

3

En blödande näsa är en indikation på sexuell lust, så det borde inte tolkas bokstavligt. När ett tecken i en manga näsblod, detta innebär oftast att lustfyllda tankar av naturen på en annan person, eller tittar ivrigt (vanligtvis föremål för sådan uppmärksamhet är en vacker kvinna).

4

En enda droppe svett är en indikation på förlägenhet. Ibland kan en droppe visas bredvid en karaktärs huvud. Det indikerar vanligtvis att du känner dig generad eller oerhört obekväm i en given situation. Generellt hänvisar det till en mindre akut typ av pinsamhet än det som uttrycks av rodnad.

5

Skuggorna i ansiktet och de mörka halonerna ska tolkas som ett tecken på ilska, irritabilitet eller depression. När ett tecken visas med en lila, grå eller svart fläck eller en skugga i bakgrunden indikerar det vanligen att den är omgiven av negativ energi.