Så här använder du Google Translate
Det finns otaliga uppgifter i internetets stora värld, men den stora majoriteten är skrivet på ett språk som du inte vet. Här är vad Google Translator är för. Du kan använda den för att översätta ett utdrag av en text eller hela webbplatser. Du kan även använda den för att komma runt block av YouTube eller andra webbplatser.
steg
Metod 1
Översätt ett utdrag
1
Öppna Google Translate-webbplatsen. Du kan komma åt härifrån translate.google.com.
- Google Translate är inte ett perfekt översättningsverktyg. Ofta är meningsstrukturen inte översatt korrekt, vilket gör dem konstiga och felaktiga på andra språk. Detta verktyg ska användas som en guide för att få grunderna i ett utdrag och inte för exakta översättningar.
2
Kopiera texten du vill översätta. Du kan kopiera text från någon källa, inklusive dokument och andra webbplatser, eller du kan skriva det själv.
3
Klistra in eller skriv texten du vill översätta i fältet till vänster om Google Translate-sidan. Om du skriver på ett främmande språk, Klicka här för mer information om hur du skriver utländska tecken.
4
Klicka på "Freehand skrivning" att rita tecknen. Knappen längst ner i textfältet är en pennaikon. Denna funktion är särskilt lämplig för språk med tecken som inte tillhör det latinska alfabetet.
5
Välj språket för den klistrade texten om Google Translate inte känner igen den automatiskt. Klicka på knappen "▼" för att se alla tillgängliga språk.
6
Klicka på knappen "Ä" för att visa texten i latinska tecken. Den här funktionen är användbar för språk som har andra tecken än latinska tecken som japanska eller arabiska.
7
Klicka på knappen "lyssna" för att höra uttalet av den klistrade texten. Den här funktionen är användbar för att lära sig rätt uttal.
8
Se den översatta texten i fältet på höger sida av sidan. Google Translate översätter texten automatiskt till ditt språk. Du kan välja olika språk med knappen ovanför textfältet.
9
Spara översättningen mellan dina favoritfraser. Favoritfraser är en lista över översättningar som du sparat för senare referens. Du kan komma åt dina favoritfraser genom att klicka på knappen längst upp i textfältet.
10
Klicka på "lyssna" för att höra översättningen av den översatta texten.
11
Korrigera översättningen om du märker ett fel. Klicka på knappen "Är det fel?" om du hittar ett fel Gör korrigeringen och klicka sedan på "bidra" för att se till att din korrigering är effektiv i Google Translate.
Metod 2
Översätt en webbplats
1
Öppna Google Translate-webbplatsen. Du kan komma åt härifrån translate.google.com.
2
Kopiera hela webbadressen till webbplatsen du vill översätta. Webbadressen är adressen till webbplatsen och finns i adressfältet. Se till att du kopierar det helt.
3
Klistra in webbadressen i textfältet till vänster om Google Translate-webbsidan.
4
Välj språket på webbplatsen från knappen längst upp. Google Translate känner inte alltid automatiskt till webbplatsens språk, så välj det manuellt. Klicka på knappen "▼" för att se alla tillgängliga språk.
5
Välj det språk som du vill översätta webbplatsen till. Google Translate översätter texten automatiskt till ditt språk. Du kan välja olika språk med knappen ovanför textfältet.
6
Klicka i fältet till höger för att öppna den översatta sidan. Google Translate kommer att försöka översätta sidtexten, men kan inte översätta allt. Det kommer inte heller att översätta meningen i bilderna.
7
Ändra översättningsspråket med knapparna längst upp på sidan. Du kan översätta på vilket språk som helst som stöds av Google Translate.
8
Klicka på knappen "ursprungliga" att återgå till den ursprungliga sidan. Du kan använda den här funktionen för att byta ofta från en sida till en annan.
Metod 3
Använd App för mobil
1
Ladda ner Google Translate-appen. Du kan ladda ner det gratis från App Store.
2
Bestäm hur du vill infoga texten. Det finns flera sätt på vilka du kan skriva in texten som ska översättas:
3
Acceptera översättningen. Efter att du har skrivit in texten som ska översättas kommer du att se resultaten visas. Välj knappen "→" för att ladda översättningen i huvudgränssnittet. Beroende på funktionaliteten visas de latinska tecknen och genom att välja Star kan du lägga till översättningen till dina favoritfraser.
Metod 4
Arbeta runt YouTube-blocken
1
Öppna Google Translate-webbplatsen. Du kan komma åt härifrån translate.google.com.
- Du kan öppna en YouTube-länk via samma webbplats i Google Translate, för att även få tillgång till videor som inte är tillgängliga i ditt land. Det här kan fungera med andra blockerade webbplatser, men anslutningen blir osäker.
2
Klistra in webbadressen till den YouTube-video du vill se i fältet till vänster.
3
Välj vilket språk som helst från listan över språk som stöds, med undantag för "Upptäcka språk" annars laddas det inte.
4
Välj ett annat språk i fältet till höger. Språket du väljer påverkar inte videon, men det kan ge problem att välja samma språk för båda fälten.
5
Klicka på länken i fältet till höger för att ladda upp videon. Kommentarer kan vara på ett annat språk, men du ska kunna ladda upp videon.
Dela på sociala nätverk:
Relaterade
- Hur man skapar ditt hemliga språk
- Så här öppnar du Google Dokument
- Hur man kringgår Websense
- Så här byter du språk på tangentbordstypen Google Voice på Android
- Så här ansluter du ditt lådkonto till Google Dokument
- Hur man säger "God morgon" på japanska
- Hur man säger "pengar" på spanska
- Hur man säger "Ingenting" på franska
- Hur man säger `Mat` på spanska
- Hur man säger "Mitt namn är på franska
- Hur man säger "Mitt namn" på spanska
- Hur man säger "Jag är ledsen" på franska
- Hur man säger farväl på tyska
- Hur bjuda in någon att göra tystnad på japanska
- Hur presenterar du dig på koreanska
- Hur man tackar på ryska
- Hur hälsar man på rumänska
- Hur man laddar ner ett språk för att översätta offline med Google Translate for Android
- Hur ber om ursäkt på koreanska
- Hur man översätter med Google Goggles
- Hur man översätter en webbsida