Så läser du Bibeln

Bibeln anses vara en av de största och viktigaste böckerna som någonsin skrivits. Men många tycker det är svårt att förstå. Här är några förslag på hur du börjar läsa den.

Metod 1

Innan du börjar

Bestäm ditt syfte. Det finns olika skäl att läsa bibeln. Kanske är du kristen, men du har aldrig läst den helt. Kanske är du från en annan religion och du vill läsa den ur ren nyfikenhet. Kanske vill du läsa den av akademiska skäl, till exempel för att lära dig mer om Nära Östens antika historia. Kortfattat, försök att klargöra ditt mål för en korrekt inställning till texten.

Bestäm hur mycket du läser för att förbereda dig bättre. Vill du läsa hela den heliga texten eller är du bara intresserad av specifika böcker? Vill du läsa Gamla testamentet (den ursprungliga judiska texter som ligger till grund för bekännelsen av religion) eller Nya testamentet (som rör Jesu Kristi liv)?

Läs några sidor om dagen. Konstantitet är grundläggande.

Bestäm vilken översättning som passar dig. Det finns många och skillnaderna mellan de olika versionerna är inte få.

Om du läser det av religiösa skäl kan du välja översättningen av den trosgrupp som du tillhör och jämföra den med de andra trosgruppernas. På detta sätt får du en bättre förståelse för din version och utvecklar ett kritiskt tänkande om dina övertygelser.

Om du inte är en kristen, läsa olika översättningar att få en bättre uppfattning om skillnaderna mellan de olika religiösa grupper och uppskattar även förändringen i text över tiden.

Om du läser det av historiska skäl, bör du välja de mest trogen översättningarna eller för den ursprungliga texten, om du kan förstå det ur språklig synvinkel.

Ny internationell version: Denna översättning publicerades på sjuttiotalet, även om den sedan uppdaterats av en internationell grupp av forskare. Det har blivit den mest populära och vanligaste översättningen.

Version av kung James: Denna översättning gjordes år 1600 specifikt för den anglikanska kyrkan. Det används vanligtvis i USA, särskilt av evangeliska kyrkor. Språket i den här versionen, även om det är daterat, har haft stor inverkan på engelska. Det finns också en ny version av King James Bibeln, som representerar moderniseringen av den ursprungliga texten och som är ganska bekant.

Ny omarbetad: Denna översättning, som realiserades på nittiotalet, fokuserar inte på direkt översättning, men på överföring av avsikter och ursprungliga idéer i texten. Språket är modernt, så det kan bli mer allmänt förstått, och språket är mer generaliserat.

Standard engelska utgåva: Denna översättning, skapad på nittiotalet av en grupp akademiker, är bokstavlig, i själva verket är syftet att vara så noggrann som möjligt. Det används mest för bibelstudier, men det är också den officiella texten för vissa kyrkor.

New World Translation: Denna version används av Jehovas vittnen. Det utmärks av användningen av namnet "Jehova" istället för ordet "Herre" i texten.

Joseph Smith Translation: Denna version innehåller anteckningar och ändringar av Joseph Smith, grundare av LDS-kyrkan. Den bör läsas i samband med Mormons bok. Du kan välja den här översättningen om du är en mormon eller om du vill förstå denna religion bättre.

Få en guide. Bibelns språk kan vara mycket komplext och, som det är forntida, förloras en bra del av det kulturella sammanhanget. Det är viktigt att förstå vad de ursprungliga författarna menade men också de ålders historia där de bodde. En guide kan du läsa mellan linjerna och för att bättre förstå nyanser som flyger dig.

Ta en penna och papper och skriv några anteckningar under läsningen. Texten är lång och glömmer detaljerna enkelt. Skriv ner de viktiga stegen, eraserna, genealogiska träden, karaktärerna med störst inverkan och alla frågor du hittar svar på genom att söka efter dem senare.

Få en bibel! Du behöver en eller flera kopior: detta beror på vilket val du gjorde efter att du läst de föregående stegen. Du kan köpa den i en bokhandel eller låna den i din församling eller bibliotek. Du kan också köpa den på webben eller läsa en gratis översättning på nätet. Om du redan har köpt guiden, bläddra den: den text du behöver kan innehålla den.

Metod 2

Allmänna råd

Försök att ha ett öppet sinne. Du kan vara medveten om information du inte visste, och det kan utmana dina tankar om religion och historia. Läsning kommer att bli en mer givande upplevelse om du har ett öppet sinne och är villig att välkomna ny information. Kom ihåg att åsikter kan skilja sig åt, och det är inget fel på detta. Faktum är att vi lär oss tack vare utbytet mellan idéer och filosofier.

Ställ in ett program. Texten kan vara lång och komplicerad, så det blir lättare att upprätta ett läsprogram, för att du ska vara konstant och inte bråttom. Planera att ägna flera veckor till texten: Ju mer du sprider läsningen desto bättre kommer du att behålla informationen.

Programmet måste anpassa sig till dina behov. Om du alltid är upptagen läser du ett par timmar innan du går och lägger dig eller under lunchen. Kan du inte hitta ett ledigt utrymme? Läs om några timmar en gång i veckan, till exempel på söndagar. Även tid på dagen bör väljas noggrant. Om du är för trött på kvällen blir det svårt för dig att koncentrera dig, så gör det på morgonen.

Tänk kritiskt och analysera texten när du läser den. Ta med några frågor om vad du vet om texten och vad du tror på filosofin hjälper dig att förstå det. Kritiskt tänkande går utöver att bara veta Bibelns historia.

Tänk på hur lärdomar och händelser i Bibeln gör att du känner. Är du i linje med vad du vet om världen och med din uppfattning om vad som är rätt och vad som är fel? Det kan hända att du har olika uppfattningar än du trodde, kommer att hålla med eller inte hålla med texten.

Förknippa kulturen av tiden med din. Tusentals år har gått och världen och människorna har förändrats. Kritiskt tänkande låter dig förstå att medan Gamla testamentet fördömer vissa synder, har vissa aspekter förändrats och kristendomen själv har avstått från vissa saker. Tänk på Nära Östens historia och hur det har format tullen i det samhället och jämför dem med moderna.

Sök efter metaforer, allegorier och andra litterära strategier. Inte alla de heliga skrifterna måste tas bokstavligen. Bara för att Jesus hänvisade till sig som "vinstocken" betyder det inte att druvorna växte från fingrarna. I många fall måste du gå bortom de tryckta orden.

Jämför tonen och innehållet i Bibelns olika böcker. Gamla testamentet är väldigt annorlunda än Nya testamentet. Som ett resultat kommer du att identifiera förändringar i värden och övertygelser. Se hur dessa förändringar har påverkat religionshistoria och ditt personliga sätt att uppfatta dem.

Sök efter vad du inte förstår. Texten är komplicerad och gammal: håll en nära ordförråd medan du läser. Gör även en onlineforskning eller biblioteksböcker. Eller du kan fråga prästen.

Följ en kurs eller kontakta experterna. Vissa lokala kyrkor och universiteter erbjuder lektioner om Bibeln. Om du inte vill anmäla dig kan du alltid ställa några frågor till prästerna eller professorerna. Vissa uppgifter är viktiga för att förstå sammanhanget.

Metod 3

Läs för studie skäl

Studera regionens historia och era innan du läser Bibeln. Du kommer att härleda det sammanhang för att infoga händelser, människor och idéer. Du måste ge dig böcker om historia i Mellanöstern, forntida Israel, Bibeln, kristendomen, judendomen och kyrkan själv, att förstå hur den översattes och ändrade texterna.

Glöm inte att människor kan ha fel. Det är inte så svårt att publicera en bok och säga vad du vill ha. Forskningen måste vara väl dokumenterad. Bättre att välja bra recensioner.

Förbered frågor. Tänk på vad du vill förstå om texten och dina nyfikenheter. Finns det något som förvirrar dig? Notera dina tvivel när du läser och fråga frågorna till en präst eller teologiprofessor.

Läs böckerna kronologiskt för att bättre förstå hur idéer har förändrats över tiden.

Ta fullständiga anteckningar om vad du läser för att förstå texten och förväxla inte idéer, figurer eller inställningar. Banan blir mer fruktbar om du kan diskutera med andra människor eller om du tänker skriva en akademisk uppsats.

Läs den bibelska forskningen som gjorts av forskare. Välj dem från tillförlitliga källor och publiceras i akademiska tidskrifter, eftersom du bättre förstår sammanhanget och historien. En bra del av Bibeln utmanas på akademisk nivå. Ibland är hela böcker uteslutna och det finns många argument om lämpliga översättningar av specifika passager eller kompletta avsnitt. Du kan bättre förstå texten om du vet vad som anses kanoniskt och vad som inte är.

Metod 4

Läs för religiösa motiv

Be innan du läser. Be Gud att öppna ditt hjärta och ditt sinne till texten och att leda dig längs den rätta vägen som kommer att avslöja svar på dina frågor och tvivel och avslöja sanningen om dina missförstånd. På det här sättet förbereder du dig för att absorbera andliga fördelar med att läsa Bibeln.

Prata med en präst och fråga honom om texten. Be honom att föreslå läsmetoder och särskilt viktiga böcker och passager. Du kan också gå med på att läsa några avsnitt tillsammans, så att du får fler fördelar med texten.

Om du har tvivel eller din tro är svag kan prästen rikta dig. Tala om dina bekymmer.

Om du har svårt att diskutera din tro med icke-troende kan prästen föreslå steg för att ta itu med de omtvistade frågorna.

Skriv en lista med dina frågor, inklusive de som du pratade med prästen. Så, du kommer att anteckna dina intryck jämfört med vad som diskuterades med pastorn och dina möjliga svar. Dessutom glömmer du inte vad du har lärt dig, så du behöver inte gräva in i texten igen.

Läs slumpmässiga steg. Om det å andra sidan är mer användbart att läsa texten i sin helhet, å andra sidan är det också användbart att läsa några slumpmässiga sektioner. Böja och öppna bibeln slumpmässigt, be Gud att leda dig i rätt riktning. Detta kan leda till att du hittar svar eller öppnar dig för nya idéer.

Senare kan du prata om dessa steg med din präst. Du kommer bättre att förstå både Bibeln och meningen med ditt liv.

varningar

För att få bäst ut ur Bibeln, var noga med att inte välja vissa vers och att förbise andra. Försök läsa den från början till slutet så att du bättre förstår det allmänna sammanhanget.

Dela på sociala nätverk:

Relaterade